“Agosto, o calor do sol de verão, e a Campânia. Certamente uma das regiões mais populares de Itália pelo seu rico património artístico, arquitetónico e histórico: Nápoles, Pompéia, Herculano, Capri, Costa Amalfitana, Campi Flegrei ... só para citar alguns dos maravilhosos pontos turísticos da região . Mas se procura uma experiência original, profundamente ligada à história da zona, não perca "'A chiena" - literalmente "a cheia" - um evento que se realiza aos fins-de-semana de julho e agosto, todos os verões, em Campagna, uma aldeia na província de Salerno. Toda a aldeia é inundada com água do rio Tenza, através de um canal artificial. De origem desconhecida, essa tradição nasceu de uma necessidade antiga de inundar as ruas para limpá-las durante o verão seco. Técnicas semelhantes também foram usadas em Roma e em Turim, há séculos, para limpar as ruas e as principais praças. Nos últimos trinta anos, tornou-se um evento esperado por moradores e turistas, que dele participam. Os destaques do programa são o tradicional “jogar balde de água” e a “caminhada”. A primeira é perfeita para quem sofre com o calor do verão… Acontece aos domingos à tarde. É aconselhável comparecer em roupa de praia, a segurar um balde. É divertido reunir-se nas ruas principais e atirar baldes de água uns aos outros! Para quem quer se refrescar com tranquilidade, recomendamos esta última: “caminhar” pelas ruas alagadas nas tardes de sábado e nas manhãs de domingo. É muito relaxante, pois não há medo de ser atingido por um balão de água! A última inundação do verão é chamada de "inundação da meia-noite". É realizada à meia-noite e é acompanhada por grandes multidões de turistas. São realizados espetáculos musicais. A degustação da gastronomia local também faz parte do programa agendado, pois o evento alia a animação à descoberta da história, cultura e gastronomia locais.